植芝 盛平 Ueshiba Morihei,
(December 14, 1883 – April 26, 1969)
Ueshiba Morihei, fundador del Arte del Aikido también conocido como Kaiso (開祖) ( el fundador) o Ōsensei (大先生/翁先生) el Gran profesor
Morihei Ueshiba founder of the Japanese martial art of Aikido. He is often referred to as "the founder" Kaiso (開祖) or Ōsensei (大先生/翁先生), "Great Teacher".
Aikido es un arte Marcial japonés desarrollado por Ueshiba como una síntesis de sus
estudios marciales y filosóficos así como de sus principios religiosos.
Aikido es traducido como el “Camino de la unificación con la energía espiritual” o como la
“ Senda del espíritu armonioso”.
El principal objetivo de su creador fue el de crear un arte que
pudiese ser usado para auto defenderse mientras se evitaba el lesionar
al oponente.
Las
técnicas principales de este arte se realizan empleando la fuerza del
atacante y re direccionando la fuerza del ataque en lugar de crear una
resistencia frontal.
Las armas tradicionals usadas en el Aikido son: bokken ( Espada de entrenamiento), jo ( Vara o palo de roble) y el tanto ( Espada corta de madera)
Las armas tradicionals usadas en el Aikido son: bokken ( Espada de entrenamiento), jo ( Vara o palo de roble) y el tanto ( Espada corta de madera)
Aikido
es un excelente sistema de defensa personal que conjuga movimientos
suaves, efectivos y armoniosos con trabajo de energía interna y
respiración sin ejercicios violentos que puedan lesionar a oponentes o
ejecutantes por lo que es además muy recomendado para adultos y niños
Su
práctica mejora la coordinación, balance, respiración, fuerza interna,
( niños y adultos) y la disciplina y la no-agresión en los niños.
Aikido (合気道)
is a Japanese martial art developed by Morihei Ueshiba as a synthesis
of his martial studies, philosophy, and religious beliefs. Aikido is
often translated as “the Way of unifying (with) life energy” or as “the
Way of harmonious spirit.” Ueshiba’s goal was to create an art that
practitioners could use to defend themselves while also protecting their
attacker from injury.
Aikido
is performed by blending with the motion of the attacker and
redirecting the force of the attack rather than opposing it frontally.
Traditional weapons used in training are: bokken
(oak training sword) or jo (oak staff), tanto ( short sword).
Aikido
is an excellent system of self defence which combines soft, harmonious
and effective movements with internal energy and breathing rhythm
leaving behind strenuous and abrupt movements that may cause injury to
practitioners and / or opponents, this is one of the reasons why it is
highly recommended for adults and children as well.
Its
practice improves coordination, balance, breathing, internal strength
(all Aikidoka) along with discipline and non-aggression in children.
Este
arte puede ser practicado por personas de cualquier edad ya que
envuelve el uso de energía controlada y muy pocos ejercicios
beligerantes
MASAKATSU BO JUTSU
El Bo-jutsu del fundador del Aikido contiene en su esencia todos los elementos que prevalecen a la creación del Aikido.
Transmitido oralmente de maestro a alumno, el "Bastón del Aikido" constituye una práctica fundamental para la comprensión del arte de Morihei Ueshiba.
Transmitido oralmente de maestro a alumno, el "Bastón del Aikido" constituye una práctica fundamental para la comprensión del arte de Morihei Ueshiba.
****
Aikido founders ´ Bo-jutsu intrinsically contains all elements that prevail in Aikido´s creation.
Orally transmitted from teacher to students “Aikido´s long staff” constitutes a fundamental to comprehend Morihei Ueshiba´s art
La práctica del Bo jutsu del fundador del Aikido / Bo Jutsu Training from Aikido founder
El Bo Masakatsu se compone normalmente de 32 técnicas
Es difícil saber el origen. Un periodista japonés lo preguntó a Hikitsuchi Sensei el cual respondió que era el Ki el origen de esta creación. Pero es verdad que el fundador del Aikido Morihei Ueshiba hace la misma respuesta cuando explica que el Aikido no es una síntesis de las más o menos treinta escuelas de Budo que había estudiado, pero que el Aikido había sido creado únicamente por el Ki.
Es difícil saber el origen. Un periodista japonés lo preguntó a Hikitsuchi Sensei el cual respondió que era el Ki el origen de esta creación. Pero es verdad que el fundador del Aikido Morihei Ueshiba hace la misma respuesta cuando explica que el Aikido no es una síntesis de las más o menos treinta escuelas de Budo que había estudiado, pero que el Aikido había sido creado únicamente por el Ki.
*****
Masakatsu Bo (long Staff) is an arrangement of 32 techniques which origins are hard to track down.
When
asked by a journalist, Hikitsuchi Sensei responded that internal energy
(Ki) originated this creation; same explanation comes from O´Sensei
Ueshiba explaining that Aikido is far from being a synthesis of over 32
Budo schools that he immersed himself into but a creation of Ki.
PRACTICA CON EL BOKKEN/ BOKKEN TRAINING
El bokken
(bo, "madera", y ken, "sable") es un sable de madera empleado en
diversas artes marciales provenientes del Japón, principalmente en la
práctica del Iaido, Aikido, Judo, Ninjutsu, Kendo y Kenjutsu. Es
utilizado como un remplazo a la katana. El bokken se compone de tres
partes principales:
Tsuka(mango),
Kissaki (hoja) y Tsuba(protección)
*******
Bokken
(bo: Wood, Ken: Saber), is a saber is utilized in several Japanese
martial arts namely Iaido, Aikido, Judo, Ninjutsu, Kendo y Kenjutsu,
it is used as the “substitute” of the Katana. The Bokken basic
formants are:
Tsuka(Handle),
Kissaki (Blade) & Tsuba(Guard) |
