ORIENTAL ARTS RESEARCH CENTER
ૐ HONOR ૐ INTEGRITY
ૐ TRADITION ૐ SELF DEVELOPMENT
* Photos & Logos: All rights reserved (c)
* Fotos y Logos: Derechos reservados (C)
10/22/2010
ORIENTAL ARTS RESEARCH CENTER
* Photos & Logos: All rights reserved (c)
* Fotos y Logos: Derechos reservados (C)
ORIENTAL ARTS RESEARCH CENTER
HONOR, INTEGRITY, TRADITION, SELF DEVELOPMENT
CALLE PUEBLO ESPAÑOL, NÚMERO 46, LOCAL 4- (07014)
PALMA DE MALLORCA, SPAIN
MÓVIL : 645 11 23 10, Email:
investigacionartesorientales@gmail.com
Único Centro en España afiliado a:
- International Sport Karate Association (ISKA)
- International Martial Arts Council of America (IMAC)
- USA & International Martial Arts Federation (USMAF)
- USA Jiu Jitsu Federation (USJJF)
- US Kuo Shu Federation (USKF)
- USA Wu Shu-Kung Fu Federation (USKWF)
- USA National Karate Do Federation (USANKF)
* Photos & Logos: All rights reserved (c)
* Fotos y Logos: Derechos reservados (C)
PROXIMOS EVENTOS / UPCOMING EVENTS
Para información / For info:
645-11-23-10 / investigaciondeartesorientales@gmail.com
CURSO DE YOGA Y MEDITACIÓN / YOGA AND MEDITATION SEMINAR
-------------------------------
CURSO DE YOGA Y MEDITACIÓN / YOGA AND MEDITATION SEMINAR
El yoga ha sido reconocido actualmente por investigadores de diversos organismos a nivel mundial, especialmente en Norteamérica donde junto con el Taichí es llevado como terapia en hospitales y centros de salud, como una de las actividades más salutíferas, tanto para el cuerpo como para la mente. Su capacidad de trabajo para los tejidos blandos (Músculos, tendones) e indirectamente para los componentes óseos y ligamentosos, ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro y el desgaste natural que causa el envejecimiento y el sedentarismo así como algunos padecimientos físicos.
La meditación a su vez, contribuye a alejar el stress, a mantener la tranquilidad mental y espiritual coadyuvando la concentración y el relajamiento.
Este curso moderado por Shering ofrece una combinación de diversas técnicas de meditación: Hindú, tibetana, etc. Así como yoga de poco stress para articulaciones y huesos y que es fácil de comprender y realizar.
Cabe destacar que Shering tiene más de 20 años de estudio con lamas y monjes tibetanos tanto en Europe como en Nepal, Tíbet a quienes ha servido como traductor y asistente. Tiene también estudios de yoga por el mismo período de tiempo tanto en India como en Europe.
Yoga has been recently recognized through a diversity of researches and studies all over the world, especially in the US where it´s carried along with Taichi, as a therapy in hospitals and health centers.
Yoga is now seen as one of the healthiest and health conveyer activity by helping to put “in motion” soft tissue such as muscles and tendons as well as bones and ligaments, this helps to prevent aging decay in joints and muscles and mild injuries caused by wear and tear of the body along with a sedentary lifestyle
On the other hand, meditation brings peace of mind, relaxation and fence off of stress caused by day by day struggles and problems.
This seminar, instructed by Shering will put together both activities through a singular combination of mind–body work easy and very convenient to do.
It is to mention that Shering has studied for over 20 years with Monks and Lamas form Tibet, Nepal, etc. whom he has helped with translations, interpretations of doctrines, etc. Almost the same period of time has he being in the study of yoga in places such as India, Tibet and Europe.
Fecha/ Date: 05 de Noviembre de 2011
Hora/ Time: 10.30H - 13:30H
Imparte/ Instructor: Shering
Info: 645-11-23-10
-------------------------------
Este seminari ha sido pospuesto hasta nuevo aviso - Seminar posponed til further notice.
Right of admission reserved
1er. Curso de Muay Boran/ Chaiya,Muay Boran/ Chaiya seminar.
Este seminario está dirigido a personas con muy poco o ninguna experiencia marcial pero se recomienda un mínimo de condición física. No habrá sesiones de combate o lucha, solo non contacto- sparring.
Muay Boran / Muay Chaiya es el arte marcial original de Tailandia, con una data de existencia de miles de años, este estilo es el predecesor del Muay Thai como se conoce en la actualidad.
El Muay Boran/ Chaiya es un arte marcial que aunque con siglos de existencia, cuenta con muy pocos practicantes y Maestros fuera de territorio Tailandés y aun dentro de él.
Esta disciplina al igual que otros artes marciales como Karate, Tae Kwon Do o Wu Shu, elementos como: Armas antiguas o tradicionales como: Bastón de antebrazo ( Tonfa), Espada doble e individual y lanza corta, además de formas pre coreografiadas ( katas o esquemas, o los mal llamados “tablas”), trabajo con compañeros y por supuesto lucha o combate.
Temas del Curso:
1. Entrenamiento en circuito estilo tailandés: ejercicios básicos de preparación y condicionamiento para sesiones de Muay Boran.
2. Básicos y biomecánica de:
3. Defensa contra: puños, patadas, golpes de codo, rodillas y cabeza
4. Ataques: Codos, rodillas, puños y patadas, corta distancia agarre de Muay Thai, Barrido de una pierna, barridos bipodales.
5. Breve sesión de meditación –introspección estilo Muay Boran.
Este curso será certificado y avalado por diferentes organizaciones internacionales.
El máximo de personas para este curso será de 12 y un mínimo de 6. Los interesados deberán reservar con pago de 10€ antes de Octubre 22 ( Reembolsables solo si se cancela el curso)
Reservamos el derecho de admisión
Reservamos el derecho de admisión
Requerimientos:
3 Pelotas de Tennis, 3 Pelotas de Ping pong, 1 set de vendaje de manos de boxeo o de artes marciales o su equivalente, no guantes o guantillas. Una Toalla.
Instructor:
Ralph Matute, Campeón Mundial Lumpine stadium, Miembro del Hall de la Fama de Las Artes Marciales de USA.
Muay Boran Seminar.
This seminar is directed to those with little or no Martial Arts back ground or experience, however a minimal physical fitness is recommended. There will be NO FIGHTING session but a non-contact sparring.
Muay Boran / Muay Chaiya, is the original martial art originated in Thailand previous to what is known as Muay Thai nowadays, with centuries of existence and very few Masters remaining and just a small amount of practitioners out of Thai territory, Muay Boran/ Chaiya is a rare and complete martial art.
Muay Boran like other more popular martial arts such as Karate, Tae Kwon Do and Wu Shu, is an structured art with intrinsically formed by elements such as : Forms ( Katas or Hyungs like in Karate and Tae Kwon Do), ancient weapons ( Forearm baton or tonfa, single and double sword and spear), and of course, sparring and fighting.
Main subjects of this seminar are:
1. Thai style circuit training: Basic warm up and conditioning exercises for Muay Boran training session.
2. Basic:
3. Defense against: kicking, punching and Elbow, Knee & head strikes
4. Kicking, punching, Knee strikes, elbow strikes.
5. Elbow defenses and blocking, kicking blocks, elbow blocking.
6. Muay Boran/ Chaiya neck grabbing, feet sweeping and throwdowns
PS: Enrollment is limited to 12 people maximum and a minimum of 6.
Spot Reservation of 10€ should be paid by October 22. (Reimbursable only if seminar is cancelled)
This seminar is certified and supported by several international organizations.
Instructor: Ralph Matute, 9 times Muay Thai World Champion, USA Martial Arts Hall of Fame member.
Right of admission reserved
Requirements:
3 Tennis balls, 3 Ping pong balls, 1 set of boxing hand wrapping or equivalent, no gloves, 1 Towell
* Photos & Logos: All rights reserved (c)
* Fotos y Logos: Derechos reservados (C)
9/03/2010
CHI KUNG
Chi Kung es un termino chino que describe varios sistemas también chinos de entrenamiento mental, de auto iluminación y artes marciales.
Una traducción rudimentaria sería: “ Chi”: energia vital que unifica la vitalidad física con la energía espiritual de cada individuo.
“Kung” arte o actividad bien realizado.
Por tanto Chi kung seria un sistema de entrenamiento dirigido a perfeccionar la simbiosis de la energía física y la espiritual a través de ejercicios específicos unificados con una sistematización respiratoria.
Este curso comprende series de ejercicios físico-respiratorios de 2 tipos de Chi Kung
5 Elementos: ejercicios Ying y yan para los 5 órganos internos del cuerpo: hígado, riñón, corazón, estomago y pulmón y su relación concordante con los 5 elementos: Tierra, metal, fuego, madera y agua, así como el color en específico de cada elemento-órgano
12 Meridianos: Series de ejercicios Ying y Yan, para mejorar los 12 canales circulatorios energéticos que posee el cuerpo humano de acuerdo a los cánones de medicina tradicional oriental
-----
Chi Kung 5 Elements and Chi Kung 12 Meridians
Chi Kung is the Chinese term used to describe various Chinese system of physical and mental training for health, martial arts and self-enlightenment.
It could be said that Chi Kung or Qigong “Chi” involved the meaning of “breathing”, “air”, “gas” and “vapour” but it can also be used in the context of describing the relationship between matter, energy and spirit. The definition for the word “Kung” is that of achievement or results. The two words are combined to describe systems and methods of “energy cultivation” and the manipulation of intrinsic energy within living organisms.
This seminar is based on 2 types of Chi Kung
5 Elements: Ying - Yan exercises involving the 5 major organs of the human body: Kidneys, stomach, lungs, heart, liver and their relation with the 5 natural elements: earth, wind, metal, water, wood as well as their related color.
12 Meridians: series of Ying - Yan execercises involving 12 energy channels which function is to be the “mainstream” of vital energy circulation in accordance to traditional oriental medicine.
YOGA
El yoga es uno de los seis darśanas o doctrinas tradicionales del hinduismo.
La palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo. En el hinduismo, también se refiere a una de las seis escuelas ortodoxas (āstika) de la filosofía hindú, y la meta hacia la cual que dirige la escuela de sus prácticas. En el jainismo se refiere a la suma total de todas las actividades-mentales, físicas y verbales.
Según sus practicantes, el yoga otorga como resultado:
la «unión o integración del alma individual con Dios», entre los que tienen una postura de tipo devocional (religiosa), o bien:
«El desarrollo de la conciencia espiritual (esto es, el percatamiento de la naturaleza, origen y destino espiritual del ser)», entre los que tienen una postura racionalista (atea o agnóstica).
Un rasgo característico del Bharatanatyam es el uso de los gestos de la mano como medio de comunicación. Los Hastas son precisamente esos gestos, que se usan exhaustivamente y están bien catalogados. El Hasta Anjali, por ejemplo, suele usarse como señal de saludo. Hay dos grandes grupos de Hastas: Asamyuta y Samyuta (sencillos y combinados, receptivamente) El Abhinayadarpanam describe 28 Hastas de Asamyuta y 24 Samyuta y su uso (o viniyoga), aunque Natya Shastra menciona muchos más. Por otra parte, los establecidos en el Abhinavabharati difieren considerablemente de los descritos en el Abhinayadarpanam, que es un texto relativamente moderno.
------------
Yoga (Sanskrit, Pāli: योग yóga) refers to traditional physical and mental disciplines originating in India. The word is associated with meditative practices in Hinduism, Buddhism and Jainism. Within Hinduism, it also refers to one of the six orthodox (āstika) schools of Hindu philosophy, and to the goal towards which that school directs its practices In Jainism, yoga is the sum total of all activities — mental, verbal and physical
Viniyoga is a Sanskrit word that has multiple meanings. Literal meanings include “separation”, “detachment”, and “leaving”, but the common meanings include “employment”, “use”, and “application”. The root viniyuj means, “to use”, “to employ”, “to do”, among other senses.
The word appears in the Yoga Sutras of Patañjali, where sutra 3.6 says that the application of the practice of saṁyama takes place in stages.
Viniyoga as a therapeutically oriented yoga style was more effective than traditional exercise or a patient education book for improving function and pain in patients with chronic low back painA partir del Martes 08 de Marzo de 2011, las clases de Yoga seran conducidas por Lama Chering quien tiene una experieencia en la enseñanza de Yoga y Meditacion, así como de práctica de budismo, traducción e interacción con Monjes y lamas de mas de 20 años.
Se incorporará tambien también una sesion de meditación tibetana en cada clase.
From March 08, 2011. Yoga classes will be conducted by Lama Chering who has over 20 years experience in this discipline along with buddhist meditation, translation and interaction with monks ad Lamas from different temples and monasteries.
Each class will include a meditation session.
3/31/2010
MIEMBROS Y SUS LOGROS (Member´s Achievements)
Exámenes y certificados a la primera promoción de Taichi
Belts and certifications awarded to Taichi students
La primera promoción de Taichi del Centro de Investigación de Artes Orientales recibió el dia de hoy sus respectivos cinturones y certificados que les fueron otorgados
luego de ser examinados en cuanto a sus conocimientos en técnicas, teoría e historia de éste arte.
El evento comenzó con una ceremonia y oferta de ofrendas a ancestros y Maestros del arte y de un agradecimiento para de forma personal, honrar y homenajear a aquellos que presentes o ausentes, han motivado a los asistentes a proseguir y/o profundizar la práctica y todo lo bueno derivado de ella. También, como es costumbre en este tipo de eventos, el conductor hizo una breve sinopsis de temas relacionados con esta actividad, en este caso, motivando a ser el propio juez y jurado de lo que el Taichi aporta, a estar alerta con maestros que llevan banderas de técnicas o movimientos secretos y formulas especiales para alcanzar grandes poderes o la iluminación per se en lugar de promover la constancia, la práctica sencilla y bien explicada.
Este evento, mas que una graduación de cuanto se sabe y que tan alto se ha llegado o lo que se pueda obstentar, es un indicativo y uno de los primeros pasos
en el camino del estudio serio del Taichi y de la gran labor que significa la inclusion del mismo no solo como una forma de actividad física sino además internalizar en nuestro estilo de vida lo que este involucra en cuanto a espiritualidad, energia y paz mental.
A todos, sinceras felicitaciones y una palabra de aliento a continuar su busqueda individual.
Enhorabuena!!
------------
Taichi students from Oriental Arts Research Center were awarded with their respective belts and certifications after being examined on their skills, history and theories on Taichi basics.
The event followed a ceremony in which masters and ancestors were acknowledge and reagarded as initiators and motivators on this path, offering were presented an arranged as customary in this ceremonies afterwards, a short silence was made on order to personally thank those who either present or absent made it possible to inmerge in the ancient art of Taichi.
The host of this event as customary too, visited and lecture some aspects of Taichi practicing or some other issues related to it, in this particular case, emphasys was made on being our own judge of what Taichi has to offer and beware of Masters claiming to poses great secrets and formulaes to phisycal super powers or enlightnment per se instead of promoting dedication, effort and an open practice equally to all interested.
The belt or rank upgrades goes beyond the futile action of getting a belt to obstent or to show how much one knows but an indicative of how serious our quest is in the art chosen at a first step and a compromise to keep on going with focus and consistency.
Congratulations to all and a word of motivation to keep your personal search on this art.
Resultados:
María Ferragut ------- Amarillo, 1-Ji
Reyes Herrero ------- Amarillo, 1-Ji
Ma Angeles Casanova ------ Amarillo
Montse Conesas ------ Amarillo ( Espec.)
Sabine Portykus -------- Amarillo
*************************
Exámenes de la primera promoción de Taichi en el Centro.
En fecha reciente se examinó la primera promoción de practicantes de Taichi Chuan estilo Yang para cambio de grado existente.
Luego de mostrar las destrezas en el esquema Yang 36 y ejercicios básicos. Cada prácticante respondió a una serie de preguntas relacionados con la historia y la parte teoríca del éstilo en cuestión.
Esta oportunidad fue aprovechada para sugerir nuevas y/o diferentes formas de ejecutar movimientos con mayor fluidez y eficacia al mejorar la parte biomecánica y el conocimiento del trabajo energético en las mismas.
Estos examenes y us resulatdos están avalados por El Centro de Investigación de Artes Orientales y las diferentes organizaciones a las que está afiliado para el área de ártes marciales chinas: Wu Shu- Kung Fu Federation, USA Kuo Shu Federation & USA International Martial Arts Federation.
A todos, enhorabuena y a mantener el espíritu de la buena práctica!!!!
----------------------------------------------
Taichi students from the center were recently examined on Yang Taichi Short form ( 36), Basic techniques and exercises and were asked a few questions on theory / history of said art.
Practitioners looking to obtained a higher degree, were also suggested on better executions of different techniques both bio mechanically and energetically wise.
These exams and certifications to be awarded are certified by the Oriental Arts Research Center and the organizations affiliated to for the Chinese Arts area: Wu Shu- Kung Fu Federation, USA Kuo Shu Federation & USA International Martial Arts Federation.
Congratulations to all for keeping the spirit of this style and its regular practice!!!!!!!!
*****************************************
Pases de Grado Sensei Francisco "Paco" Diaz M. y Ma. Teresa Consuegra J.
El pasado dia sábado 10 de Diciembre, el Sensei Francisco “ Paco” Diaz y la hora Sensei Teresa Consuegra J. Presentaron zendos examenes para optar a los grados de Cinturon Negro 5to. Dan y Cinturón negro respectivamente.
Tanto la examinación como los grados adquiridos estan debidamente certificados por el International Martial Arts Council of America, otorgado por su director para España y Andorra y avalados por la barra de Directores de tal organismo así como por el Centro de Investigación de Artes Orientales y a las entidades a las que está afiliado para las Artes Marciales Japonesas:
USA National Karate Do Federation, USA Martial Arts Federation y la Kyokushinkai Federation.
El Sensei Diaz basó su examen en 9 Katas del estilo Shotokan requeridos para el grado de 5to. Dan.La parte técnica o Bunkai kumite y una tesina monografica sobre el trabajo de piernas, de la que amplió los puntos exigidos y de las que se discutió y complemento la parte Biomecánica ( con Ralph Matute), punto de impacto para la Mawashi geri, vector direccional de Fuerza para Mae Geri asi como el punto optimo de impacto y aumento de efectividad de las mismas.
La nueva Sensei Consuegra por su parte, presentó los Katas requeridos para el grado de Cinturón Negro estilo Shotokan, ( 8 en total) y la parte técnica: Henka Waza a satisfación del examinador, mostrando el dominio de las técnicas y la destreza en las mismas.
Sensei Diaz en transición Keko Ashi Dachi en uno de los katas
Transición Yoko Empi Uchi
Exponiendo Trabajo de piernas ( Patadas)
Técnicas: Bunkai
Sensei Consuegra
Preparación y mas abajo, técnicas Henka Waza
*******************************
Pases de grado ( Cinturón) de karatekas de la clase de niños.
Hall de la Fama de las Artes Marciales de Los Estados Unidos.
Aplicacion , punto de impacto en Mae Geri
Técnicas: Bunkai
Inicio de ejecución de Mawashi Geri
Sensei Consuegra
Transición Shihon nukite uchi
Preparación y mas abajo, técnicas Henka Waza
*******************************
Pases de grado ( Cinturón) de karatekas de la clase de niños.
New belt rank to kids from children karate class
Recientemente los karatekas de la clases de niños del Centro de Investigación de Artes Orientales se examinaron para optar a grados superiores, todos aquellos que aprobaron, fueron certificados a un nuevo rango de cinturón, los cuales quedan aprobados y registrados por diferentes asociaciones internacionales a las que el Centro está afiliado. Felicitaciones a todos los promovidos y a seguir con este esfuerzo!!
Young Karateka from Centers ‘children class were examined and promoted to next belt rank in the Shotokan style. Test were approved and certified by several international organizations that the Center is affiliated to, we congratulate this young martial artists and encourage them to keep the good work.
Los jóvenes artistas marciales promovidos son/ Martial Artists approving said test were:
Borras R. Arnau Cano D. Cristina Cano D. Tofol Esteban C. Elisenda
Fuster C., Xavi Fuster C., Ines Mc. Niven Michelle Nugent Samuel
Rodriguez Sofia Rodriguez Victor Sanchez Victor
-------------------------
USA Martial Arts Hall of Fame
El día 23 de Julio de 2011 se llevó a cabo en Addison Texas, USA. La ceremonia de inclusión al Hall de la Fama de Las Artes Marciales de los EEUU. En el marco de cursos y demostraciones de más de 20 Maestros de la talla de Richard Bustillo (Alumno de Bruce Lee), Dr. Gary Jamison, el actor Lorenzo Lamas, Nick Chamberlain, Mark Shuey, Sr., Jay Vera, Dan Semararo, Jerry Cook, además de personal de las Fuerzas Armadas de USA para dictar cursos de auto defensa y defensa cuerpo a cuerpo y armas cortas y las de Israel para dictar entrenamiento en Krav Maga.
Cursos teórico prácticos estuvieron agrupados en un ocupado horario durante 3 días que incluían también comidas tipo banquete, conversaciones-charlas sobre teorías, fundamentos diferencias sobre los estilos presentes en este evento.
El día 23 en el marco de una cena de gala y contando con la presencia de familiares, amigos y alumnos se procedió a nombrar a los previamente nominados para estar incluidos en el Hall. La inclusión se señaló con una placa y un certificado entregado en diferentes categorías.
Vale destacar que Ralph Matute fue incluido en la categoría de Maestro y fue saludado por diferentes Maestros amigos vía Video tape. Este premio fue recibido por alumnos del Centro de Investigación de Artes Orientales de España: Eva Caimari C. Y Montse Conesa S., quienes celebraron luego en compañía de alumnos de Boston y Tailandia, Arkansas, etc.
El Hall de la Fama es una nominación especial que se hace en los Estados Unidos en diferentes artes o deportes a personas o instituciones cuya trayectoria se considera de gran relevancia para la(s) actividad(es) en que se hayan desempeñado y que son sometidos a votación luego de un análisis minucioso de sus aportes y/o carreras.
------------------
The United States Martial Arts Hall of Fame Induction Ceremony was held on July 23rd. 2011.
Main event was preceded by 3 days of seminars both theories and hands on techniques given by over 20 renown Masters such as Richard Bustillo (Direct student of Bruce Lee), Dr. Gary Jamison, actor Lorenzo Lamas, Nick Chamberlain, Mark Shuey, Sr., Jay Vera, Dan Semararo, Jerry Cook. US Law enforcement personnel were also present teaching short weapons defense and attacks and hand-to-hand fighting. Israel arm taught some krav Maga as well.
Seminars and training sessions were included in a busy 3-day schedule, which included hearty meals, formal and informal discussion and lectures on different style’s foundation, history and principles as well as hands on training on their physical aspects.
On the 23rd. activities made room to the Hall of Fame Banquet and Ceremony (a black tie event), which gathered family members, friends and students of all inductees.
All members received a plaque and a certificate that corroborates such inclusion in one of the different categories existent.
It is to be mentioned that Ralph Matute, e member of The Oriental Arts Research Center was include as a Master and was greeted by several Masters colleagues via Video conference.
This award was received by members of the center: Eva Caimari C. y Montse Conesa S. whom celebrate with other students from Boston and Thailand, Arkansas, etc.
PS: The Hall of Fame Is a very special award given in the US to all whose contribution and / or career in Arts, Sports or some other organized activities is very relevant and remarkable, This is decided by a Board of directors after careful examination of said trajectory.
Programación de trabajo del evento. Event activities time schedule
Master Richard Bustillo ( Bruce Lee´s direct student), California. Master Robert Olmedo, Connecticut
Joshua White and Richard Bustillo
Mas Info y fotos en:
More info & Pics at:
*******************
Partcipación en Campeonatos Internacionales
( Ralph )
USA Tournaments, regional qualifiers:
Recientemente, El Maestro Ralph Matute participó en Campeonatos de Kyokushin kai y Wu Taichi, eventos cuyo fin es seleccionar competidores para los Nacionales- Internacionales de USA y otros campeonatos de gran envergadura.
Las Categorias fueron:
Kyokushin: 5to. Dan en adelante - Combates peso semi pesados. ( 1er. Lugar)
Wu Taichi: Formas cortas - Cinturones Negros -3er. Dan en adelante ( 1er. Lugar).
Aun estando en semi retiro de competencias y campeonatos, Ralph asiste durante el año a seminarios de diversas índole para intercambiar nociones en reglas, regulaciones, seminarios, etc de diferentes organizaciones de diferentes paises durante el año
Just Recently Master Ralph Matute participated in tournaments of Kyokushin kai and Wu Taichi, This evenst are qualifiers in order to select competitors and best participants to represent USA either in National and international events.
Though in semi retirement Master Ralph assisted to this events to interact in seminars on rules, regulations, seminars etc. from different international organizations through out the year.
Categories:
Kyokushin kai: Kumite : 5th Dan - up ( 1st. Place), light heavy weights
Wu Taichi: Short Forms: 3rd. Dan - up (1st. Place).
*******************
Performance de Final de Curso del Centro:
El día 25 de Junio en el teatro Xesc Forteza de Palma de Mallorca, se efectuó el evento de presentación de los artes que se imparten, como corolario de un gran año.
Los miembros de nuestro Centro al igual que algunos de nuestros amigos de Centros Culturales y de Karate Shotokan Tot Sport Calvía, mostraron no solo los conocimientos técnicos que han aprendido sino una gran alegría, entrega y espíritu de colaboración en una noche que disfrutaron invitados, padres, familiares y amigos por igual.
Es de hacer notar la gran responsabilidad y trabajo que conlleva la preparación y entrenamiento por y para está presentación, en la organización, así como en Taichi: Eva Caimari, Karate: Paco Díaz y su alumno Carlos Bueno, Danza Oriental: La Torbellina del Sahara y todos los participantes en este acto en cada una de sus disciplinas.
End of term Performance:
On June 25th. At Xesc Forteza theater in Palma de Mallorca, took place the presentation of arts imparted at the Center to top an excellent term of activities.
Our members as well as our friends from other art centers and Tot Sport Calvía Karate Shotokan, showed their technical skills, comradely and cooperation spirit with each other.
This event was enjoyed by friends, family and parents in general.
This performances required a great deal of work and responsibility on everybody’s part a well deserved mention should be addressed to: Eva Caimari: Event coordination and Taichi, Frank Diaz and his student Carlos Bueno, Nadia: La torbellina del Sahara and to all who participate showing such a great spirit.